Ici, la mer est à plus de 100 kilomètres. 145 si l’on suit les boucles de l’Elbe, qui serpente dans les prairies de la Basse-Saxe et du Schleswig-Holstein avant de rejoindre la mer du Nord. Six longues heures de navigation, où les pilotes et les commandants ne peuvent relâcher leur vigilance au milieu des courants, des bancs de sable et des calculs de hauteur d’eau. Et pourtant, Hambourg est un des plus grands ports au monde.