D'abord, je vous remercie ARMEN56.
J'avais supposé qu'il s'agit de quelque système pour le transfert de liquides entre deux bateaux !
Je comprends maintenant qu'il faut comprendre amarrage au sens de fixation à un point fixe (et non le fond de la mer).
Cependant, j'admets que l'utilisation de fontaine me semble un peu bizarre - il n'y a pas d'eau qui en jaillit ! Prend-t-elle la forme d'un plot?
Avec appréciation, Thomas.