Recommended Posts

il y a 35 minutes, 13RDP a dit :

Si on dérange, dites le...

Ces petits traits condescendants, ca se passe par MP normalement. 

 

我大概浏览了一遍这个帖子,就你最了解中国。其他法国人是不是觉得你是五毛?哈哈哈哈哈哈

traduction automatique : "J'ai probablement parcouru ce post et vous connaissez le mieux la Chine. Les autres Français pensent-ils que vous êtes Wu Mao? Hahahahahaha"

Wu Mao  Parti des 50 centimes, ou l’Armée des 50 centimes, Le nom dérive de l’allégation selon laquelle les commentateurs sont payés cinquante centimes de renminbi pour chaque publication. Ils écrivent des articles ou des commentaires favorables au PCC dans les réseaux sociaux chinois, afin de mettre fin aux critiques envers la politique chinoise ou ses dirigeants.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Parti_des_50_centimes

  • Upvote 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
Citation

Coronavirus : où sont passés les lanceurs d’alerte chinois ?

Après avoir alerté la population chinoise sur la catastrophe sanitaire dans leur pays, Ai Fen, Chen Qiushi et Fang Bin sont toujours portés disparus.

Les mois passent et la question demeure : sont-ils au moins encore en vie? Ai Fen, Chen Qiushi et Fang Bin, trois citoyens chinois, sont toujours portés disparus, après avoir bravé la censure et révélé les angles morts de la crise sanitaire du Covid-19 dans leur pays. « On a aujourd'hui très peu d'informations à leur sujet. La seule certitude qu'on ait, c'est qu'ils sont aux mains des autorités chinoises », explique au Parisien Pierre Haski, président de Reporters sans frontières (RSF), qui alerte ce week-end sur leur situation.

Chen Qiushi, 34 ans, est le premier à ne plus avoir donné signe de vie. Cet avocat des droits de l'homme avait notamment filmé en février le quotidien d'un hôpital de Wuhan particulièrement débordé par l'afflux de patients. Ses vidéos étant de plus en plus suivies, l'homme était devenu particulièrement dérangeant pour le pouvoir. « J'ai très peur. Devant moi, j'ai le virus et derrière moi le pouvoir chinois », expliquait-il le 29 janvier dans une vidéo tournée à Wuhan. Le 6 février, son compte Weibo était supprimé. Le lendemain, ses parents étaient informés de son placement « en quarantaine », alors qu'il ne souffrait d'aucun symptôme du virus. Depuis, plus de signe de vie. (...)

Suite: http://www.leparisien.fr/international/coronavirus-ou-sont-passes-les-lanceurs-d-alerte-chinois-12-04-2020-8298426.php

  • Like 1
  • Thanks 1
  • Haha 1
  • Sad 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Je connais une auteure à Wuhan, qui a écrit un "journal en ligne" pour "informer". Ca va être traduit en anglais et allemand en un temps record (genre 10 jours, pas compter).

Aux dernières nouvelles, elle est toujours là.

Oui, je rigole toujours en voyant des stéréotypes, je ne sais pas si cela en fait partie. Mais continuons, il n'y a rien de mal à tout ça, parce qu'en fin de compte ce n'est pas ce que l'on dit qui est important, en tout cas pas ici, pas ce que disent les "médias" non plus. Ça permet d'alimenter une sorte de prophétie aussi, donc c'est utile.

A la tienne...

5c92b374230000a3006c11f2.jpeg?ops=1778_1

Henri K.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)
il y a 36 minutes, gustave a dit :

Peut-être son journal est-il moins "critique"?

Tu veux rigoler ? Tu verras quand ça sortira en France...

J'ai lu quelques pages de ce "journal" sur son compte Weibo (bizarrement pas supprimer), j'ai comparé avec la base que j'ai construit, et j'ai dit : "But WTF...". Bien sûr, ça ne regarde que moi.

Je vais vous livrer ma version de pensée : En Chine tu peux dire tous que tu veux (tous les jours sur Weibo et autres je vois des mecs raconter tout et de n'importe quoi, allant du cul à la politique, pour ne citer que ça...), mais il existe à mon avis 2 "lignes rouges", si tu les franchis tu auras un trou dans un désert (même pas au choix) qui t'attend et suis pas sûr que ça va passer par la case de tribunal :

  • Tu ne peux pas aller à l'encontre de l'intérêt national et surtout inciter "à l'action"
  • Tu ne peux pas essayer de renverser le pouvoir en place et surtout inciter "à l'action"

Des exceptions il y en a, mais c'est plus "personnel", seulement ça rentre systématiquement dans le compteur du parti vu de l'extérieur, et je comprend.

Tiens, le cas de l'opthalmo (encore une fois, j'ai beaucoup de respects envers sa personne) à Wuhan est très intéressant à étudier, ça illustre parfaitement bien les 3 choses que j'ai listé en haut (les 2 lignes rouges et les cas "personnels").

Henri K.

Edited by Henri K.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)
Le 10/04/2020 à 15:37, less4more a dit :

我大概浏览了一遍这个帖子,就你最了解中国。其他法国人是不是觉得你是五毛?哈哈哈哈哈哈

edit: pas vu le post de @Benoitleg au-dessus.

J'ai probablement parcouru ce post et vous connaissez le mieux la Chine. Les autres Français pensent-ils que vous êtes Wu Mao? Hahahahahaha

Pour ceux qui ne le savent pas:

https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Wu Mao

People paid by the Chinese communist regime to comment on posts about China and the Chinese people that promote the Communist party line. In Chinese: 五毛. The term actually means 50 cents.

I posted my video blog to YouTube and the Wu Mao's came out with huge hate comments.

 

Pour dire vrai?
Un peu.
Ça ne veut pas dire que je n'écoute pas, mais il y a ce qui est du domaine de l'information, et ce qui est du domaine de la propagande.

Edited by Patrick
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Le 10/04/2020 à 16:25, Benoitleg a dit :

 

我大概浏览了一遍这个帖子,就你最了解中国。其他法国人是不是觉得你是五毛?哈哈哈哈哈哈

traduction automatique : "J'ai probablement parcouru ce post et vous connaissez le mieux la Chine. Les autres Français pensent-ils que vous êtes Wu Mao? Hahahahahaha"

Wu Mao  Parti des 50 centimes, ou l’Armée des 50 centimes, Le nom dérive de l’allégation selon laquelle les commentateurs sont payés cinquante centimes de renminbi pour chaque publication. Ils écrivent des articles ou des commentaires favorables au PCC dans les réseaux sociaux chinois, afin de mettre fin aux critiques envers la politique chinoise ou ses dirigeants.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Parti_des_50_centimes

La traduction plus précise :

J'ai regardé en diagonal (ou grossièrement) tout ce fil de discussion. Seulement vous connaissez le plus la Chine. Les autres Français pensent-ils que vous êtes Wu Mao ? Hahaha ...

 

 

 

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Il y a 10 heures, Henri K. a dit :

Je vais vous livrer ma version de pensée : En Chine tu peux dire tous que tu veux (tous les jours sur Weibo et autres je vois des mecs raconter tout et de n'importe quoi, allant du cul à la politique, pour ne citer que ça...), mais il existe à mon avis 2 "lignes rouges", si tu les franchis tu auras un trou dans un désert (même pas au choix) qui t'attend et suis pas sûr que ça va passer par la case de tribunal :

  • Tu ne peux pas aller à l'encontre de l'intérêt national et surtout inciter "à l'action"
  • Tu ne peux pas essayer de renverser le pouvoir en place et surtout inciter "à l'action"

CQFD: c'est ce que dénoncent RSF et toutes les organisations de défense des droits de l'homme: le régime réprime durement les opposants qui ne lui conviennent pas, et informer librement reste un sport extrême.

  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
il y a 54 minutes, die kraft a dit :

ben je ne vois pas beaucoup de différence avec

tu as des noms, récents ? (et des sources)

 

maintenant, au pire, cela ne me dérange pas : il y a l'interet superieur de l'Etat.. et, si buter un émir réfugié en France ne provoquera pas la tuerie du Bataclan ou autre... pas de probleme

Share this post


Link to post
Share on other sites
il y a 54 minutes, die kraft a dit :

ben je ne vois pas beaucoup de différence avec

Il ne me semble pas que Priscillia Ludosky ou Éric Drouet, au hasard, n'ait été suicidés d'une mauvaise chute dans le désert. Parce qu'ils sont allés à l'encontre de l'intérêt national, ont cherché à renverser le pouvoir en place -- ou au moins à le faire reculer -- et ont très fortement et publiquement incité à l'action.

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
il y a 19 minutes, Kelkin a dit :

Il ne me semble pas que Priscillia Ludosky ou Éric Drouet, au hasard, n'ait été suicidés d'une mauvaise chute dans le désert. Parce qu'ils sont allés à l'encontre de l'intérêt national, ont cherché à renverser le pouvoir en place -- ou au moins à le faire reculer -- et ont très fortement et publiquement incité à l'action.

ces deux là ne sont pas des exemples..

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)
Il y a 1 heure, Bat a dit :

CQFD: c'est ce que dénoncent RSF et toutes les organisations de défense des droits de l'homme: le régime réprime durement les opposants qui ne lui conviennent pas, et informer librement reste un sport extrême.

Dis moi, c'est à travers les bouts de papier que tu apprennes sur la Chine, non ?

Henri K.

Edited by Henri K.

Share this post


Link to post
Share on other sites

J'ai un ami qui a été directeur de l'AFP en Chine qui est retraité maintenant et qui a écrit des livres sur la Chine dont un avec des illustrations de Cabu, qui montre la réalité de la Chine et des Chinois, avec leur évolution, qui n'est pas du tout à charge mais plutôt sympa, mais sans innocence non plus. Eh bien cet ami ne peut pas retourner en Chine.

  • Thanks 1
  • Sad 1
  • Upvote 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
Il y a 13 heures, Henri K. a dit :

 

5c92b374230000a3006c11f2.jpeg?ops=1778_1

Henri K.

Sacrilège d'y mettre des glaçons.

Plus sérieusement, si on ne revoit pas ces personnes vivantes, ca risque de revenir sur le devant de la scène. Ce serait facile d'appuyer là-dessus pour un état rival. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Il y a 1 heure, die kraft a dit :

ces deux là ne sont pas des exemples..

Ah bon ? Et pourquoi ? Si le mouvement des Gilets Jaunes était arrivé en Chine continentale, est-ce que les équivalents chinois de ces deux là auraient été retiré de la circulation à la première banderole "Xi démission" sur un rond-point, oui ou non ?

  • Like 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)
il y a 34 minutes, Rémy a dit :

Sacrilège d'y mettre des glaçons.

Plus sérieusement, si on ne revoit pas ces personnes vivantes, ca risque de revenir sur le devant de la scène. Ce serait facile d'appuyer là-dessus pour un état rival. 

 

Si je comprends bien les goûts d'Henri, c'est du Skye, donc du blend, certes supérieur mais du blend.

Le vrai sacrilège est la glace dans le Single Malt. Bref, tant qu'il est pas en train de saloper un verre de Talisker, de Glenn ou de Macallan, ça passe :happy:

 

Edited by Chronos
  • Haha 1
  • Upvote 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
il y a 17 minutes, Chronos a dit :

 

Si je comprends bien les goûts d'Henri, c'est du Skye, donc du blend, certes supérieur mais du blend.

Le vrai sacrilège est la glace dans le Single Malt. Bref, tant qu'il est pas en train de saloper un verre de Talisker, de Glenn ou de Macallan, ça passe :happy:

 

j'ai du japonais à la maison

ni les glaçons ni le coca ne l'approchent

  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
il y a 2 minutes, christophe 38 a dit :

j'ai du japonais à la maison

ni les glaçons ni le coca ne l'approchent

Coca et glaçons c'est pour le Red Label ou pire encore, le liquide lave glace le J&B

  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
il y a 48 minutes, Chronos a dit :

 

Si je comprends bien les goûts d'Henri, c'est du Skye, donc du blend, certes supérieur mais du blend.

Le vrai sacrilège est la glace dans le Single Malt. Bref, tant qu'il est pas en train de saloper un verre de Talisker, de Glenn ou de Macallan, ça passe :happy:

 

Je comprends mieux et vu les quantités qu'il a l'air de consommer, c'est ptet mieux sans devoir gréer un budget stratosphérique, même sans aller jusqu'au Macallan ^_^

Ca reste un peu contrenature pour moi, mais chacun sa façon d'apprécier. Mon beau-père fait pareil. Sinon pour revenir dans le sujet Chine 

http://www.opex360.com/2020/04/13/la-chine-a-livre-aux-forces-nigerianes-des-chars-vt4-et-st-1-ainsi-que-des-obusiers-automoteurs/

Je ne connaissais pas le véhicule de type SH5.

 

  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
Il y a 1 heure, collectionneur a dit :

@Rémy Pour moi, c'était le 8x8 ST1 équivalent au Centauro et a l'AMX-10RC qui ne disais rien.

Je connaissais celui-là pour avoir déjà vu passer une vidéo chinoise qui le présentait comme un rival en miroir au type 16 japonais. 

  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Member Statistics

    5,499
    Total Members
    1,550
    Most Online
    creek
    Newest Member
    creek
    Joined
  • Forum Statistics

    20,873
    Total Topics
    1,310,831
    Total Posts
  • Blog Statistics

    3
    Total Blogs
    2
    Total Entries