Recommended Posts

à l’instant, Alexis a dit :

La presse turque se scandalise.

Un journal grec a osé publier en Une un commentaire "bien senti" à l'adresse de Recep Tayyip Erdogan ! Scandâaaaaale :blink: !

Il faut dire que si le journal est en grec, le "commentaire" était bien en turc. Avec traduction en anglais (commençant par "F..." et se terminant par "You") pour la clarté

  Masquer le contenu

1600420589726.jpeg&mw=616

Ben voilà, tout le monde peut apprendre ainsi ce que veut dire "Siktir Git" en turc. Ce n'est pas beau, apprendre les langues étrangères :happy: ?

Ils ont raison, à un moment donné faut arrêter d'abuser de circonlocutions, et s'élever au-dessus des insultes plus élaborées mais vides de sens de RTE. 

La concision à son paroxysme.

  • Like 1
  • Upvote 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
il y a une heure, Alexis a dit :

La presse turque se scandalise.

Un journal grec a osé publier en Une un commentaire "bien senti" à l'adresse de Recep Tayyip Erdogan ! Scandâaaaaale :blink: !

Alors là... après toutes les outrances verbales auxquelles nous ont habitué, je trouve qu'ils sont un peu hypocrites d'en tenir rigueur s'y ils en ont inspiré d'autres.

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

ça veux plutôt dire "dégage" ou "fout le camp" mais l'expression anglaise contient l'idée. "Piss off" serait plus proche :laugh:

Share this post


Link to post
Share on other sites
il y a 3 minutes, nemo a dit :

ça veux plutôt dire "dégage" ou "fout le camp" mais l'expression anglaise contient l'idée. "Piss off" serait plus proche :laugh:

La traduction du turc en français donne la même traduction que du turc en anglais à prendre au sens littéral 

Share this post


Link to post
Share on other sites

C'est parce que c'est l'utilisation qui en est fait. Git veux dire "aller", "siktir" est donné comme "merde" par gogole mais là encore c'est l'usage, c'est à dire que les turcs l'utilise comme nous on utilise "merde" quand on parle pas de caca :biggrin:. Bref c'était juste une façon de pinailler mais à moins que l'usage est changer ces dernières décennies "Siktir git" est utilisé pour dire à quelque de "foutre le camp" de la façon la plus impolie possible..

  • Thanks 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
il y a 17 minutes, nemo a dit :

C'est parce que c'est l'utilisation qui en est fait. Git veux dire "aller", "siktir" est donné comme "merde" par gogole mais là encore c'est l'usage, c'est à dire que les turcs l'utilise comme nous on utilise "merde" quand on parle pas de caca :biggrin:. Bref c'était juste une façon de pinailler mais à moins que l'usage est changer ces dernières décennies "Siktir git" est utilisé pour dire à quelque de "foutre le camp" de la façon la plus impolie possible..

Ce genre?

Révélation

 

 

  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Il y a 2 heures, Alexis a dit :

Ben voilà, tout le monde peut apprendre ainsi ce que veut dire "Siktir Git" en turc. Ce n'est pas beau, apprendre les langues étrangères :happy: ?

je préfère apprendre de cette façon :

Insulte-a-Erdogan-prison-avec-sursis-pou

(Merve Büyüksaraç, Miss Turquie 2006, accessoirement la petite dame a dit tout le bien qu'elle pensait de Recept, ce qui lui a valu quelques ennuis judiciaires)

(https://www.parismatch.com/Actu/International/Insulte-a-Erdogan-prison-avec-sursis-pour-une-ex-Miss-Turquie-982624)

  • Like 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Il y a 11 heures, Alexis a dit :

3) L'auteur décrit assez bien je trouve les réseaux en France qui poussent à un suivisme renouvelé envers le Grand Frère américain, et ceux qui lorgnent vers un suivisme pro-russe par admiration pour le Grand Frère de l'Est.

Ce qui manque quand même, et c'est vraiment bien dommage, c'est le 3e courant qui pousse en direction de l'Europe précisément, sans chercher à se réfugier dans les jupes de Washington ou de Moscou, qui n'offrent pas beaucoup d'attraits.
Ca sert sa "démonstration", mais c'est tout, et c'est pour ça qu'elle est bancale.

M'est avis que depuis 2002, ce courant-là a beaucoup forci en fait, au détriment des atlantistes essentiellement.

Share this post


Link to post
Share on other sites
il y a une heure, Boule75 a dit :

Ce qui manque quand même, et c'est vraiment bien dommage, c'est le 3e courant qui pousse en direction de l'Europe précisément, sans chercher à se réfugier dans les jupes de Washington ou de Moscou, qui n'offrent pas beaucoup d'attraits.
Ca sert sa "démonstration", mais c'est tout, et c'est pour ça qu'elle est bancale.

M'est avis que depuis 2002, ce courant-là a beaucoup forci en fait, au détriment des atlantistes essentiellement.

Le problème c'est que dans les faits ça veut dire un courant pro-allemand... Et que l'Allemagne est à la fois pro-USA ET pro-Russie.

Voilà voilà...

  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
Il y a 19 heures, Patrick a dit :

Le problème c'est que dans les faits ça veut dire un courant pro-allemand... Et que l'Allemagne est à la fois pro-USA ET pro-Russie.

Voilà voilà...

J'admire le niveau de contorsion intellectuelle nécessaire pour imaginer une population si désireuse de se donner à l'étranger qu'elle le fasse simultanément à l'Allemagne, aux USA et à la Russie, voire même à la Turquie et à la Chine pendant qu'on y est...
Sous couvert de souveraineté européenne, tous ces amateurs sont d'authentiques professionnels de la traîtrise !

 

Ou alors c'est défaitisme et myopie réunis pour surtout, surtout, rester sur le seul périmètre qui vaille : un hexagone, pas même sûr que la Corse y soit.

Edited by Boule75
  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
il y a 46 minutes, Boule75 a dit :

J'admire le niveau de contorsion intellectuelle nécessaire pour imaginer une population si désireuse de se donner à l'étranger qu'elle le fasse simultanément à l'Allemagne, aux USA et à la Russie, voire même à la Turquie et à la Chine pendant qu'on y est...
Sous couvert de souveraineté européenne, tout ces amateurs sont d'authentiques professionnels de la traîtrise !

Pas du tout, du tout, du tout !!!

Ce sont des commerçants...la ligue hanséatique élargie.....sur @air-commerce.net, tu les trouverais formidables.

  • Haha 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
il y a une heure, Boule75 a dit :

Ou alors c'est défaitisme et myopie réunis pour surtout, surtout, rester sur le seul périmètre qui vaille : un hexagone, pas même sûr que la Corse y soit.

Vaut mieux être seuls que mal accompagnés, et on a déjà 300 sortes de fromages. :laugh:

Share this post


Link to post
Share on other sites
à l’instant, Patrick a dit :

Vaut mieux être seuls que mal accompagnés, et on a déjà 300 sortes de fromages. :laugh:

Alors il faut la Corse !

  • Haha 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Avà ! Foutez-nous la paix ! On a déjà du mal à débattre sereinement des vertus croisées de la cuciole et du canistrelli, alors si des Continentaux s'amènent, ça va finir en pulenda !

Edited by Ciders
  • Haha 4

Share this post


Link to post
Share on other sites
Il y a 14 heures, Arland a dit :

Business is business !

  Masquer le contenu

belfort-impuissant-il-menace-une-prostit

 

C’est quoi le rapport ? :laugh:

Share this post


Link to post
Share on other sites
il y a 41 minutes, Teenytoon a dit :

C’est quoi le rapport ? :laugh:

Bas ils tapines....

  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

@Henri K. Concernant les masques, ils devraient être traités en théorie comme des déchets médicaux, mais 99,999 % finissent simplement dans la poubelle ou bazardé dans la nature. Il faudra des incinérateurs en plus alors que c'est plus à la mode pour traiter tout cela :(  

  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Si vous n'avez rien à dire sur ce sujet ne le polluez pas ...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Il y a 8 heures, Teenytoon a dit :

C’est quoi le rapport ? :laugh:

Traduction : certains pays de l'UE seront toujours plus occupés à vendre leur cul au plus offrant pour faire fructifier leurs petites affaires plutôt que de se soucier des intérêts de l'union et de ses membres, et oui mon regard est tourné vers l'est et le nord-est quand je dis ça.

  • Haha 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
Il y a 2 heures, Arland a dit :

Traduction : certains pays de l'UE seront toujours plus occupés à vendre leur cul au plus offrant pour faire fructifier leurs petites affaires plutôt que de se soucier des intérêts de l'union et de ses membres, et oui mon regard est tourné vers l'est et le nord-est quand je dis ça.

Merci pour cette curieuse image, mais le message est clair.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Member Statistics

    5,547
    Total Members
    1,550
    Most Online
    MiG-25PDS
    Newest Member
    MiG-25PDS
    Joined
  • Forum Statistics

    21,001
    Total Topics
    1,351,691
    Total Posts
  • Blog Statistics

    3
    Total Blogs
    2
    Total Entries