kedith 1 Posted October 14, 2006 Share Posted October 14, 2006 Chacun sait qu'un GI est un soldat américain ! Mais il s'agit d'un sigle ! Je réalise que je n'ai jamais su ce que signifient les lettres (abréviations)G et I ( ou l'ai-je oublié ? ) Et GOOGLE ne m'est d'aucun secours pour élucider l'affaire ! Merci de vos explications pour cette micro-énigme ![31] Quote Link to post Share on other sites
Fenrir 1,067 Posted October 14, 2006 Share Posted October 14, 2006 GI: Goverment/General Issue Il y a aussi wikipédia dans la vie. Quote Link to post Share on other sites
Shuggart 4 Posted October 14, 2006 Share Posted October 14, 2006 En gros: fourniture du gouvernement [29] Quote Link to post Share on other sites
Tiger 3 Posted October 14, 2006 Share Posted October 14, 2006 c'est cela, la traduction grossière, c'est Fourniture du gouvernenement, et pourtant, ils sont fier d'être appelés GIs.... je dis GIs car tout le monde comprends, et que c'est plus rapide à écrire que soldat de son excellante armée des Etats Unis d'Amérique.... [08] Quote Link to post Share on other sites
Berkut 129 Posted October 14, 2006 Share Posted October 14, 2006 Tu peux les appeler "boys" aussi [28] Quote Link to post Share on other sites
Redgh¤st 0 Posted October 14, 2006 Share Posted October 14, 2006 l'Ak47 a toujours été réutilisée par les GIS, dès le Vietnam ils y avait réutilisation de cette arme Le souci étant que le bruit caractéristique encourager au friendly fire. Quote Link to post Share on other sites
collectionneur 3,817 Posted October 14, 2006 Share Posted October 14, 2006 Attention, les "Boy's", c'est du sexisme, il y a de plus de plus de femmes dans les armées occidentales ;) Quote Link to post Share on other sites
Shuggart 4 Posted October 15, 2006 Share Posted October 15, 2006 Le souci étant que le bruit caractéristique encourager au friendly fire. Faut pas trop exagérer la différence de son entre la Kalash (j'ai déjà tiré avec c'est pour ça que je me permet [28] ) et un autre FA. De plus quand on se fait allumer on ne reconnaitrait même pas la voix de notre mère, alors le tacatac caractéristique... Quote Link to post Share on other sites
Berkut 129 Posted October 15, 2006 Share Posted October 15, 2006 Attention, les "Boy's", c'est du sexisme, il y a de plus de plus de femmes dans les armées occidentales ;) Kedith! Sors de ce corps! [29] Quote Link to post Share on other sites
Redgh¤st 0 Posted October 15, 2006 Share Posted October 15, 2006 Faut pas trop exagérer la différence de son entre la Kalash (j'ai déjà tiré avec c'est pour ça que je me permet [28] ) et un autre FA. De plus quand on se fait allumer on ne reconnaitrait même pas la voix de notre mère, alors le tacatac caractéristique... Faut que j'arrête Platoon moi [08] Sinon y'a peut-être le souci des munitions ?Calibre différent donc souci logistique nan ? Quote Link to post Share on other sites
kedith 1 Posted October 15, 2006 Share Posted October 15, 2006 Kedith! Sors de ce corps! [29] A côté de la plaque ! Lisez , svp , ma page perso : http://pageperso.aol.fr/kosmanek/mapage/superieur.html Quote Link to post Share on other sites
Berkut 129 Posted October 15, 2006 Share Posted October 15, 2006 Très chère Kedith, ceci était une note d'humour, peut être (sûrement) pas à votre goût mais comme on dit, on ne peut pas plaire à tout le monde, même s'il s'agit de moi. Quote Link to post Share on other sites
Stratege 7 Posted October 15, 2006 Share Posted October 15, 2006 http://en.wikipedia.org/wiki/Government_issue Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.