Tawakalna Posté(e) le 4 septembre 2006 Share Posté(e) le 4 septembre 2006 Ce site à l'air vraiment bien, notament cet article sur l'Aster [28] mais il est en russe.[52] Si quelqu'un aurait un site de traduction où pourrait traduire une partit de cet article qu'il n'hésite pas [61] merci [28] Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Fenrir Posté(e) le 4 septembre 2006 Share Posté(e) le 4 septembre 2006 Sans le lien ca va etre dur [08] Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
tom Posté(e) le 4 septembre 2006 Share Posté(e) le 4 septembre 2006 le lien !! le lien!! [13] Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Tawakalna Posté(e) le 4 septembre 2006 Auteur Share Posté(e) le 4 septembre 2006 Oups http://pvo.guns.ru/other/france/aster/index.htm voilà je suis distrait [10] [08] Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Fenrir Posté(e) le 4 septembre 2006 Share Posté(e) le 4 septembre 2006 Ca fait tout drole de parcourir une page en cyrillique avec plaine o ma plaine dans les oreilles [08] En tout cas le dossier par sa taille parait assez béton! Soyouz; Hitmoon vous faites quoi ce soir?? [30] Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Tawakalna Posté(e) le 4 septembre 2006 Auteur Share Posté(e) le 4 septembre 2006 Oui cette article me parait très précis,et il n'est pas disponible en Anglais [52] ça ne presse pas mais se serait pas mal de pouvoir le traduire où d'avoir un traducteur parce que le russe je le traduis pas [09] Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
tom Posté(e) le 5 septembre 2006 Share Posté(e) le 5 septembre 2006 peu etre avec http://www.reverso.net/text_translation.asp?lang=fr mais tu ne peu pas tradiure tout d'un coup Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Alexis Posté(e) le 12 septembre 2006 Share Posté(e) le 12 septembre 2006 La solution, Camarades [22] ! Aller sur cette page http://world.altavista.com/babelfish/tr Taper l'URL http://www.guns.ru/pvo/other/france/aster/index.htm Sélectionner la traduction du russe en anglais (hélas ... il n'y a pas d'option français [17] ) Bon, c'est pas parfait, mais c'est déjà un peu plus facile ... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Tawakalna Posté(e) le 12 septembre 2006 Auteur Share Posté(e) le 12 septembre 2006 Merci Tovaritch Alexei [28] bin pour l'avoir en français tu le traduis en anglais puis en français [14] Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.