Le problème est que l'attribution de personnels et celle des OPEX ne répond pas au même cycle. L'un est à 5 ans et plus, l'autres est à 2 ans avec des changements réguliers dont ceux liés à l'engagement des Guépards.
Enfin, le recrutement alimente en permanence tous les régiments. Dès qu'un trou est décelé, le régiment concerné est placé en priorité. La question qui se pose est de savoir pourquoi certains régiments plus que d'autres ont des trous béants dans une même spécialité. Parfois, c'est un indicateur de problèmes de commandement.