Zalmox

Members
  • Content Count

    1,816
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    6

Zalmox last won the day on July 22 2018

Zalmox had the most liked content!

Community Reputation

1,028 Excellent

About Zalmox

  • Rank
    Vétéran

Profile Information

  • Gender
    Not Telling
  • Pays
    Romania

Recent Profile Visitors

2,415 profile views
  1. Hum, c'est pas plutôt l'envers cette histoire de coup d'état (c'est le méchant Ianoukovytch qui a été chassé par les gentils d'Euromaidan et autre gentils députés de la Rada qui ont (un peu) tortillé la Constitution ukrainienne) ?
  2. Elbit rend hommage au général de Gaulle en appelant son équipement de fantassin "DOMINATOR" (la petite phrase "un peuple d'élites, sûr de lui-même et dominateur...")
  3. Zalmox

    [Mirage F1] Refonte

    Les couleurs choisies pour le F1 désavantage "l'agresseur". Pour un entrainement censé apprendre aussi à débusquer l'adversaire, c'est contre-productif.
  4. Ce que je remarque sur les photos comparatives des Rafale "indien" et "français", c'est le soin avec lequel les rivets sont "noyés", ils sont presque imperceptibles sur la derive de l'indien.
  5. La Grèce a signé une "lettre d'intention" pour l'achat de deux FDI https://www.defense-aerospace.com/article-view/release/206581/greece-signs-loi-for-two-french-frigates%2C-discusses-mirage-2000-upgrade.html
  6. J'ai lu un roman autobiographique, donc assez proche de la réalité vécue, Le Cheval rouge d'Eugenio Corti, qui m'a honoré de sa dédicace. Très intéressant sur le corps expéditionnaire italien en Russie. https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Cheval_rouge
  7. Le 23 octobre 1956, commencement de la révolution hongroise anti-communiste et anti-soviétique
  8. selon l'Obs, la traduction serait le musée va devenir un enfer
  9. Ils ne sont pas un peu prétentieux, pour ne pas dire menteurs ? "The G700 will have "the longest, tallest, widest cabin" in the traditional business jet industry, he says." The G700's cabin, excluding the baggage compartment, will be 17.4m long and 2.5m wide, while the 7500's cabin is 16.6m long and 2.4m wide. The G700 cabin will be 1.9m high – a fraction more than the 7500's cabin, according to manufacturers' specifications. Dassault Falcon 6X : Hauteur 78.00 in / 1,98 m Largeur 102 in / 2,58 m Longueur (hors cockpit et compartiment bagages) 40 ft 4 in / 12,30 m the longest oui, pour tallest, widest cabin il faut revoir la copie
  10. eventually ne se traduit pas par éventuellement, mais par en fin de compte ou finalement. A moins que c'est justement ce que tu voulais souligner.
  11. C'est une traduction automatique de l'anglais. Le texte original est : Nevertheless, I would like to argue that instead of being half empty, the glass is actually half full, and that both Romania itself and the European Union with Romania at its core are making progress. Traduction qui peut être faite et c'est le cas ici, par coeur ou noyau à la place de centre. Le mot center n'a pas été utilisé. C'est plus du domaine de l'âme que de la géographie. https://www.romaniaregala.ro/jurnal/discursul-custodelui-coroanei-la-institutul-clingendael-din-haga
  12. Des véhicules blindés très rares dans la dotation des FS américaine (voir même Delta Force) ont été filmés lors de la retraite de Russie Kobané. Des 6x6 AGMS de fabrication autrichienne. https://defence-blog.com/army/rare-u-s-light-armored-vehicles-spotted-in-syria.html