[Chine] Programme Spatial

[Henri K.]

D'après le blog de BACC, au 4 Février 14h40 heure locale, certains composants servomoteurs du rover Yutu ont pu être réparés.

 

http://www.weibo.com/u/5019305553

 

A vérifier plus tard.

 

Henri K.

[Bat]

 

D'après le blog de BACC, au 4 Février 14h40 heure locale, certains composants servomoteurs du rover Yutu ont pu être réparés.

 

http://www.weibo.com/u/5019305553

 

A vérifier plus tard.

 

Henri K.

 

 

Ce serait vraiment une bonne nouvelle, parce que de nombreux programmes de recherche sont généralement associés à une telle mission, et c'est toujours un grand malheur pour les chercheurs de voir le travail de nombreuses années (précédant la mission et lui faisant suite) oblitérées par une "bête" défaillance technique, toujours possible mais frustrante! Les Européens avaient connu de telles désillusions avec Beagle 2 sur Mars.

[Henri K.]

Yutu s'est réveillé, plus tard que prévu, mais toujours vivant.

 

http://china.cnr.cn/news/201402/t20140213_514837201.shtml

 

http://news.xinhuanet.com/2014-02/13/c_119314198.htm

 

Ces derniers jours les médias occidentaux se précipitent pour annoncer la mort de Yutu, c'est assez marrant.

 

Henri K.

[Bat]

Yutu s'est réveillé, plus tard que prévu, mais toujours vivant.

 

http://china.cnr.cn/news/201402/t20140213_514837201.shtml

 

http://news.xinhuanet.com/2014-02/13/c_119314198.htm

 

Ces derniers jours les médias occidentaux se précipitent pour annoncer la mort de Yutu, c'est assez marrant.

 

Henri K.

 

C'est plutôt une bonne nouvelle. L'épreuve capitale sera de voir si les instruments scientifiques fragiles ont résisté.

 

Précisons que si les médias occidentaux "se sont précipités" pour annoncer la mort de Yutu, c'est avant tout parce que l'agence chinoise a elle-même largement mis en scène, en ligne, les adieux déchirants du robot qui dit qu'il va vers sa mort avant qu'il n'entre dans la nuit lunaire. Les médias occidentaux on fait du spectaculaire catastrophiste parce que la communication chinoise a présenté les choses ainsi... (À moins que ce n'était qu'un truc pour mieux mettre en scène sa résurrection et donc le génie chinois qui a fait revenir le robot du royaume des morts?)

[seb24]

Ils se sont précipité ? A j'ai pas vu d'article sur le sujet qui annonçait la mort du rover. Seulement les problèmes qu'il avait rencontre.

Et visiblement les problèmes ne sont pas encore résolus.

[Bat]

En plus, si j'en crois Le Monde, c'est  l'agence Chine Nouvelle qui a annoncé hier la "mort" du robot Yutu. Si maintenant on ne peut plus croire la véracité des informations de "Chine Nouvelle", tout fout le camp!

 

La télévision d'Etat CCTV a confirmé ce réveil inattendu du « rover » lunaire. Mercredi, l'agence Nouvelles de Chine avait annoncé dans un bref communiqué que l'engin mobile, baptisé « Lapin de jade », « n'avait pu être réparé pour accomplir sa mission ».

 

[Henri K.]

Ils se sont précipité ? A j'ai pas vu d'article sur le sujet qui annonçait la mort du rover. Seulement les problèmes qu'il avait rencontre.

Et visiblement les problèmes ne sont pas encore résolus.

 

http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2014/02/12/97001-20140212FILWWW00383-la-jeep-lunaire-chinoise-est-hors-service.php

 

Henri K.

[seb24]

La source du Figaro est ... Chinoise :

http://www.ecns.cn/2014/02-12/100479.shtml

[Henri K.]

Le premier laboratoire de diagnostic et de réparation des engins spatiaux en orbite a été inauguré.

 

http://youtu.be/1pwt3tc0hKU

 

Le directeur-adjoint du programme lunaire chinois explique la situation du rover Yutu après son réveil. La réception et l'émission des signaux sont normales, mais la panne de "mécanisme de contrôle" n'est toujours pas réparée.

 

http://youtu.be/QJ516CtTGGY

 

Henri K.

[seb24]

Un détecteur de matière noire en Chine qui devrait donner ses premier résultats en fin d’année :

http://www.space.com/24698-dark-matter-detector-china-pandax.html

[Henri K.]

Le moteur ionique chinois de 200mm, conçu par l'institut 510 de CAST (China Acdemy of Space Technology), a dépassé 10 000h de fonctionnement continu sur le banc d'essai au sol. Le même moteur est déjà en test sur le satellite expérimental SJ-9.
 
http://news.sciencenet.cn/sbhtmlnews/2014/2/283525.shtm
 

 
Henri K.

Modifié le 17 février 2014 par Henri K.

[Bat]

Une lecture intéressante de la communication chinoise autour de la mission lunaire en cours et de la promotion de l'exploration spatiale:

 

 

Behind-the-scenes story of Yutu: Promoting space exploration in China

Posted by Quanzhi Ye

2014/02/11 12:24 CST

Topics: mission status, personal stories, the Moon, Chang'E program

"Goodnight, Earth. Goodnight, humanity."

I could not believe my eyes when I saw Yutu's (possible) farewell words being echoed by a number of western media outlets (e.g. CNN, The Independent, and many others). Some simply repeated these words, stating that the source was a Xinhua (state media) report while others made some further comments about the "Yutu" persona being used for outreach (e.g. AP).

I was very surprised because I was sure that the original words were not from the state media, nor from CNSA (the China National Space Administration). They were from someone (or a set of people) who were not "inside the system" but wished to make a difference in promoting space exploration for the country. The same person(s) also set up the unofficial Yutu microblogger on Weibo  (the Twitter-like service in China), which has 270,000 followers. It is rare to see a voice like this get broadcasted by the state media and then cited by western media.

This is not the same story that media reports here in North America are telling. But I know it is true because I happened to interact with "Yutu" quite a bit. He (who presents himself as a "male rabbit") seems particularly interested in bringing science information to the public. I ended up answering a lot of science-related questions from him, and even wrote two blogs at his request, about  applications of space exploration and lunar geology. I thought my story about the promotion of science and space exploration that is happening on the other side of Earth might be of some interest here, and would like to share it.

 

(...)

 

Texte complet: http://www.planetary.org/blogs/guest-blogs/2014/behind-the-scenes-story-of-yutu.html

[Henri K.]

Le moteur ionique chinois de 200mm, conçu par l'institut 510 de CAST (China Acdemy of Space Technology), a dépassé 10 000h de fonctionnement continu sur le banc d'essai au sol. Le même moteur est déjà en test sur le satellite expérimental SJ-9.

 

http://news.sciencenet.cn/sbhtmlnews/2014/2/283525.shtm

 

 

Henri K.

 

Le reportage CCTV sur le moteur ionique que les Chinois mettront progressivement sur l'ensemble de leur satellites à partir de 2015

 

http://youtu.be/_v_E55_PppM

 

Henri K.

[seb24]

200mm ? C'est pas plutôt 200 mN ?

[Henri K.]

200mm ? C'est pas plutôt 200 mN ?

 

Non, 200mm, le diamètre.

 

Henri K.

[Bat]

 

No Call for Yutu

by Morris Jones

Sydney, Australia (SPX) Feb 21, 2014

 

Well over a week since daylight returned to its landing site, China's Yutu Moon rover seems to be damaged beyond any practical use. That's the only reliable conclusion this analyst can reach after days of reading the available evidence, considering the options, and waiting for any sort of good news.

It is true that China reported that Yutu had made some sort of transmission a few days after sunrise. This shows that the rover was not completely dead at the time. However, this form of erratic transmissions, followed by silence, is typical of the way spacecraft die. (...)

 

 

Suite: http://www.spacedaily.com/reports/No_Call_for_Yutu_999.html

 

Il y a des confirmations/infirmations de sources chinoises?

[seb24]

Suite: http://www.spacedaily.com/reports/No_Call_for_Yutu_999.html

 

Il y a des confirmations/infirmations de sources chinoises?

Oui c'est bizarre on a plus trop d'information. Enfin de mon coté j'ai rien vu passer depuis quelques temps déjà.

[Henri K.]

Un article du People Daily sur le rover, qui cite l'analyse de quelques chercheurs de CASC et de CASIC.

 

Pour résumer, la poussière lunaire pourrait être à l'origine de la panne. L'émission et la réception de la télémétrie sont normales sur Yutu. Sinon l'article n'apporte pas plus de clarification.

 

http://news.xinhuanet.com/politics/2014-02/22/c_119452026.htm

 

Henri K.

Modifié le 22 février 2014 par Henri K.

[Henri K.]

La revue scientifique "SCIENCE CHINA Physics, Mechanics & Astronomy" publie les résultats de recherche sur les caractéristiques géologiques de la zone d’alunissage de la sonde CE-3.

 

http://www.scichina.com/new_web_Fa/News.asp?id=1655

 

http://phys.scichina.com:8083/sciGe/fileup/PDF/14yg0569.pdf

 

Henri K. 

[Henri K.]

Le premier numéro du tome 44 de la revue scientifique chinoise SCIENTIA SINICA Technologica publie une série de documents de recherche sur le mécanisme de l'amarrage chinois, développé et utilisé dans le programme habité.

 

http://tech.scichina.com:8082/sciE/CN/volumn/current.shtml

 

La conception et la réalisation

 

La conception du système de contrôle de l'amarrage automatique

http://tech.scichina.com:8082/sciE/CN/article/downloadArticleFile.do?attachType=PDF&id=513510

 

La technologie du mécanisme d'amarrage

http://tech.scichina.com:8082/sciE/CN/article/downloadArticleFile.do?attachType=PDF&id=513511

 

Les essais au sol du mécanisme d'amarrage

http://tech.scichina.com:8082/sciE/CN/article/downloadArticleFile.do?attachType=PDF&id=513512

 

La conception du système de contrôle de l'amarrage manuel

http://tech.scichina.com:8082/sciE/CN/article/downloadArticleFile.do?attachType=PDF&id=513513

 

Un article qui n'a rien à voir avec le programme habité mais intéressant quant même - La modélisation 3D des caractéristiques dynamiques d'un lanceur entier

http://tech.scichina.com:8082/sciE/CN/article/downloadArticleFile.do?attachType=PDF&id=513515

 

Henri K.

[Henri K.]

Nouvelles manœuvres orbitales du laboratoire TG-1 au 18 et 19 Février : 373 x 387 x 42.77°

 

 

D'après le suivi d'un admin du forum 9ifly, TG-1 n'a consommé que 38% de son propergol.

 

Henri K.

[Bat]

La revue scientifique "SCIENCE CHINA Physics, Mechanics & Astronomy" publie les résultats de recherche sur les caractéristiques géologiques de la zone d’alunissage de la sonde CE-3.

 

http://www.scichina.com/new_web_Fa/News.asp?id=1655

 

http://phys.scichina.com:8083/sciGe/fileup/PDF/14yg0569.pdf

 

Henri K. 

 

Précisons qu'il s'agit de résultats obtenus avec des instruments embarqués sur les sonde américaine et japonaise LRO et SELENE-1, et non de résultats découlant de la mission Chang'E 3 posée il y a à peine deux mois (sans même parler de la durée des études elles-mêmes, le processus d'évaluation et de publication scientifiques entre la soumission d'un article et sa publication se compte en mois voire en années).

[Henri K.]

Un article publié sur le site du groupe CASC parle de la perspective du programme habité chinois.

 

http://www.spacechina.com/n25/n148/n272/n4793/c630721/content.html

• Lancement du 2ème laboratoire spatial TG-2 aux alentours de 2015
• Le premier vaisseau cargo chinois sera lancé 6 mois après le lancement de TG-2
• TG-2 a pour but de pré-valider une partie de technologies pour la future station spatiale chinoise, comme le ravitaillement de propergol, système de support de vie régénérant...etc.
• Lancement du premier module de la station spatiale chinoise en 2018 par une CZ-5
• Lancement de 2 autres modules d'expérience pour s'amarrer avec le module core vers 2020
• L'orbite de la future station sera de 340 x 450 x 42 à 43°
• Une nouvelle génération de vaisseau habité pourrait être lancée après 2020
• Développement d'un lanceur de capacité LEO > 100t est nécessaire

Henri K.

[Henri K.]

D'après un communiqué officiel de SASTIND, le rover Yutu est de nouveau placé en sommeil pour sa 3ème nuit lunaire le 22 Février, l'alunisseur fera de même au 23 Février.

http://news.xinhuanet.com/tech/2014-02/23/c_119458495.htm

Quant à l'état du rover, le texte d'origine souligne -

“玉兔”号月球车在第三月昼开展了定点探测。经地面应用系统对传回的数据判断分析，其搭载的全景相机、测月雷达状态良好，红外成像光谱仪的红外波段数据正常。此前出现的机构控制异常问题仍未排除。

Traduction :

• Le rover Yutu a sondé au point fixe
• D'après les données télémétriques, les caméras panoramiques, le radar du sol lunaire ainsi que l'imagerie IR fonctionnent correctement
• L'anomalie du mécanisme de contrôle n'est toujours pas résolue

2 images renvoyées par Yutu lors de sa 3ème journée lunaire, prises par les 2 caméras panoramiques -

Henri K.

[Henri K.]

L'anomalie de Yutu est enfin communiqué - le circuit de commande des servomoteurs du rover lunaire chinois a présenté un dysfonctionnement.

 

D'après Peijian YE, le scientifique en chef de la sonde CE-3, "Selon les rapports, divers équipements sont maintenant proches de l'état normal, la plupart des charges utiles sont fonctionnelles.", avant de rajouter "L'alunisseur est normal, mais l'état de Yutu n'est pas vraiment excitant. Nous espérons qu'il puisse se réveiller de nouveau après la 3ème nuit lunaire".

 

http://news.xinhuanet.com/politics/2014-03/01/c_119561976.htm

 

http://news.xinhuanet.com/english/china/2014-03/01/c_133152096.htm

 

Ma question est toujours la même, comment Yutu a pu survivre à -180°C si un côté des panneaux solaires n'a pas pu être refermé? La fameuse "tolérance à la chinoise"?

 

Henri K.

Modifié le 1 mars 2014 par Henri K.